Terjemahan Red - Start Again

Jumat, Februari 28, 2014 , 0 Comments


"Start Again"
"Memulai Kembali"

And I remember everything,
Dan aku mengingat segalanya
Everything I loved,
Segala yang ku cinta


I gave it away like it wasn't enough
Ku beri tahu seperti itu tidak cukup
All the words I said and all you forgive
Semua kata-kata yang kukatakan dan semua yang telah kau maafkan
How could I hurt you again?
Bagaimana aku bisa menyakitimu lagi ?

What if I let you in?
Bagaimana jika ku biarkan kau didalam ?
What if I make it right it?
Bagaimana jika aku membuat itu benar ?
What if I give it up?
Bagaimana jika aku menyerah ?
What if I want to try?
Bagaimana jika aku ingin mencoba ?
What if you take a chance?
Bagaimana jika kau memberikan kesempatan ?
What if I learn to love?
Bagaimana jika aku belajar untuk mencintai ?
What if, what if we start again?
Bagaimana jika , bagaimana jika kita memulai lagi ?

[Chorus]
All this time
Selama ini
I can make it right
Aku bisa membuat itu benar
With one more try
Dengan sekali lagi mencoba
Can we start again?
Bisakah kita memulai lagi?
In my eyes,
Dimataku,
You can see it now,
Kau dapat melihatnya sekarang,
Can we start again, can we start again?!?
Bisakah kita memulai lagi, Bisakah kita memulai lagi?!?

Emptiness inside me, wonder if you see
Kekosongan dalam diriku , bertanya-tanya apakah kau melihat
It's my mistake and it's hurting me
Ini kesalahanku dan ini menyakitiku
I known where we've been
Aku tahu di mana kita telah
How did we get so far?
Bagaimana kita bisa sejauh ini?
What if, what if we start again?
Bagaimana jika , bagaimana jika kita memulai lagi ?

[Chorus]

I'm lost inside the pain I feel without you,
Aku tersesat di dalam rasa sakit yang ku rasakan tanpamu,
I can't stop holding on, I need you with me!!!
Aku tak bisa menahan ini, Aku ingin kau bersamaku!!!
I'm trapped inside the pain
Aku terjebak di dalam rasa sakit
Can we ever start again?
Bisakah kita memulai lagi?
I'm lost without you!!!
Aku tersesat tanpamu!!!

One more try,
Satu kesempatan lagi,
Can we start again?
Bisakah kita memulai lagi?
In my eyes, can you forgive me now?
Dimataku, dapatkah kau memaafkanku sekarang?
(Can we start again?)
(Bisakah kita memulai lagi?)
Can we start again (one more try?)
Bisakah kita memulai lagi? (satu kesempatan lagi)
Can we start again?
Bisakah kita memulai lagi?
Can we start again (can you forgive me?)
Bisakah kita memulai lagi? (Dapatkah kau memaafkanku?)
Can we start again?
Bisakah kita memulai lagi?